G
E N E
S E G
R I L L
, P
h D
C U R R I C U L U M V I T A E
EDUCATION
Awarded PhD, May, 2001
in Germanic Literature and Languages, City University of New York Graduate
Center, New York, New York.
Fields of interest
include Robert Musil, early twentieth-century experimental writing, medievalism, mysticism, Jahrhundertwende literature & culture, nineteenth-century
literature and culture, the English aesthetic movement, anthropology,
"primitivism," folklore, mythology, bohemianism, the avant garde, German
and Austrian arts & crafts movements, feminist theory, philosophy, art
history & theory, architecture and design, utopian thought, existentialism
and transcendentalism.
Doctoral Dissertation: Ecstatic
Experience, Crime, and Conversion in Robert Musil's Der Mann ohne
Eigenschaften, an interdisciplinary study of Robert Musil's use of
Judeo-Christian, Islamic, early Christian, Mithraic forms of mystical
experience and "primitive" anthropology in his search for the
religious origin of art.
Cited in Mark Mirsky's introduction to Musil's Diaries: 1899-1941, Basic Books,
1998.
Awarded M.A., Fall,
1992, City University of New York
Graduate Center.
Master’s
thesis: From Universalism to the Gesamtkunstwerk: Panorama in Adalbert Stifter's Nachsommer and the
Austrian & German Arts & Crafts
Movements of the Jahrhundertwende .
Awarded B.F.A., May, 1986, in painting, The Cooper
Union for the Advancement of Science & Art, New York City.
Delivered
commencement speech.
T E A
C H I N G
E X P
E R I
E N C E
Spring, 2014 –Present,
Artist-in-Residence, Walden Project, Monkton, Vermont.
Spring 2007-Present,
Visiting Lecturer on transcendentalism, existentialism, and art, Walden
Project, Monkton, Vermont.
Fall 2008- Spring 2012:
Adjunct Instructor, Community College of Vermont, Winooski, Vermont, teaching
German, Dimensions of Work (a freshman seminar) and Seminar in Educational
Inquiry (the capstone research and critical thinking course).
Spring 2004-2008:
Burlington College, Burlington Vermont, “Standing Faculty” of Writing and
Literature and Liberal Studies (comparable to assistant or advanced assistant
professor). Burlington College is an
alternative, progressive four-year liberal arts college, which does not rank
its small “standing faculty” members.
Along with creating and teaching a wide variety of courses in
interdisciplinary humanities, I had the opportunity, while at Burlington
College, to participate actively in many aspects of academic planning,
institutional and individual student assessment, accreditation processes, and
hiring.
Faculty of the Year Award, 2006
Courses taught include:
Introduction to Literature; Moments of Being: The Modernist Novel and the
Dissolution of Traditional Narrative; Academic Writing (Intermediate and
Advanced); Ways of Seeing: Art, Literature and Film Criticism; German I-III
Tutorials; Living Dangerously, Thinking Clearly, and Feeling Deeply:
Transcendentalism and Existentialism; Shakespeare's Crack'd Mirror: Kings,
Fools, Cross-dressers, and Cuckolds In Elizabethan England; Civic Engagement
Seminar; Degree Project advisement (Literature, Human Services, Psychology,
Sociology, Women's Studies, Studio Art and more).
Fall 2002-Spring 2004:
Adjunct Instructor and Independent Degree Program Instructor, Burlington
College, Burlington, Vermont. Courses Include: The Avant Garde: Form and Feeling (1885-1935); Utopia; Search
& Research; Religious Themes in Early Modern Literature; 19th Century Women
Poets; Fairy Tales; and Creative Writing.
Adjunct Instructor,
Saint Michael's College, Colchester, Vermont: Introduction to Literary
Analysis.
Fall 2000- Spring 2002:
Adjunct Instructor, Community College of Vermont, Burlington, Vermont. Courses
Include: two sections of Dimensions of
Learning, an introductory humanities class introducing students to cultural
concepts and learning strategies for college work in the humanities; German I &
II.
Fall 1995 - Spring
1997: Hunter College, New York: Graduate Teaching Assistantship. Duties included teaching two classes each
semester, German 101 & 102, and conducting proficiency interviews. Mentored
teaching assistant: German 202.
Substitute Adjunct
instructor, State University of New York at Purchase, Purchase, New York:
Elementary German I.
PUBLICATIONS
“From Silence to
Stammering: Hugo von Hofmannsthal’s ‘Lord Chandos Letter’ and ‘The Letters of
One Who Returned’”. Hyperion, Spring,
2015.
Thought Flight: The Small Prose of Robert Musil. Translation and
introduction. Contra Mundum Press (2015).
“The Earnestness of
High Modernism in Wittgenstein and Musil”. Numero Cinq (February, 2015).
“Primitivisms: On
Modernism”. Numero Cinq (July, 2014).
“Musil’s Small Prose”.
A selection of translations. Fiction,
Volume 60, 2014.
“Apologia: Why Do We
Write” (with illustrations from “Almandal Grimoire”), Numero Cinq (April,
2014).
“Musil’s Small Prose”
(3 translations). Hyperion: On the Future
of Aesthetics, Volume VIII, No. 1 (spring
2014).
“Metaphor as
Extratemporal Moment in Musil and Proust”. Numero
Cinq, February, 2014.
"Musil's 'Ãœber die
Dummheit': the Aesthetic and Ethical Uses of the Feminine Discursive”. In: Studia austriaca XXI (June 2013).
“Robert Musil to an
Unknown Little Girl”. Translation of a Musil short prose piece. Fiction Volume 59, 2013.
The World as Metaphor: Possibility as Reality in Robert
Musil’s ‘The Man without Qualities’, Camden House, 2012.
Seeking publication: Translation of Klaus Amann’s Robert Musil: Literatur und Politik.
Ongoing, since
September, 2011: “Attempts to Find Another Human Being.” An English-language
blog in association with the International Robert Musil Society. <Musilattempts.blogstop.com>
Review: “Sarah
Bernhardt: Inszenierung von Weiblichkeit
im Fin de Siècle”. German Quarterly, October 1st, 2008.
“The Other Musil: Robert Musil and Mysticism”. In:
A Companion to the Works of Robert Musil,
edited by Philip Payne, Camden House, 2007.
Translation of “Long Time No See,” by Robert Menasse. In: Contemporary Austrian
Writings, Continuum, 2007.
“Sorrows and Pleasures
of a Young Writer,” a translation of
selected letters by Robert Musil, along with introduction and annotations. In:
Fiction, volume 20, Number 1, 2006.
“Versuche
ein Scheusal zu lieben: Zwillingsriten in Robert Musils ‘Der Mann Ohne
Eigenschaften’” [Attempts to Love a Scoundrel: Twinning Rituals in
Robert Musil's ‘The Man without
Qualities’]. In: Musil an der Schwelle
zum 21. Jahrhundert, Peter Lang,
2005.
“Critical
Introduction” to my translation of
selections from Robert Musil's diaries and letters, in: Fiction, volume 17, number 2, 2002.
“Three Other Women,” translations from Musil's diaries
and letters, in: Fiction, volume 17,
number 2, 2002.
“That Was Not a Farce,
that was the Collapse of a Wall,” critical
afterword to my translation in: Fiction, Volume 16, Number 1, 2000.
First English
translation of Robert Musil's farce “Vinzenz and the Mistress of Important Men,
Acts II & III” in: Fiction, Volume 16, Number 1, 2000.
First English
translation of Robert Musil's farce “Vinzenz and the Mistress of Important Men,
Act I”. In: Fiction, Volume 15, Number 2, 1999.
Extensive citation
(pp.XLIX-LI) from my unpublished dissertation in Mark Mirsky's introduction to
Robert Musil's Diaries: 1899-1941, Basic Books, 1998.
PAPERS/PANELS
The Novel Graphic: Panel Discussion on Images and Text,
Burlington Book Festival, September 19-21, 2013, Main Street Landing,
Burlington, Vermont.
Failure, Foolishness, and Heroic Unfinishability, MLA Conference panel on
Heroic Idiocy in the Modernist Novel, Seattle,
Washington, January, 2012.
Wortzauber: Dieser Diskurs Gebärt Wiederholend eine
Mehrheit von Welten [Word Magic: This Discourse gives Birth Repeatedly to a Multitude of
Worlds] for Robert Musil und die
Fremdheit der Kultur, International Robert Musil Conference in Basel,
Switzerland, September 2009.
Metaphor as Extratemporal Moment in Robert Musil and Marcel
Proust
for Re-contextualising
Robert Musil: The Author “Without Qualities” and European Culture. International
Robert Musil Society conference at Lancaster University, September 20-21, 2007.
Primitivisms in Modernism and the Avant Garde for New Worlds, Old Worlds, an Institute for
Civic Engagement Series, Burlington College, Burlington, Vermont, October 25,
2006.
Mysticism, Ethics, and Aesthetics in Robert Musil's The
Man without Qualities. Philosophy, Poetry and
Religion Seminar, Harvard University Humanities Center, Cambridge,
Massachusetts, December 5, 2005.
‘Versuche, ein Scheusal zu lieben': Zwillingsriten in
Robert Musils Mann ohne Eigenschaften.
International
Robert Musil Conference, Musil an der Schwelle des 21. Jahrhundert,
in Saarbrücken, Germany, June 2001.
Towards a Ritual of Reading: Levy-Bruhl's
"Participation Mystique" and Robert Musil's Metaphoric Morality,
New York University, Deutsches Haus conference, Robert Musil and the Legacy of Cultural Criticism, to celebrate
the publication of the English translation of Robert Musil's Diaries. December 4, 1998.
Respondent to Philip
Payne, translator of Musil's Diaries,
at a talk sponsored by City College's Jewish Studies department, December 3,
1998.
Ecstasy and Activism: a Radical Aesthetic of Experimental Ethics
in Robert Musil's Man without Qualities. At Discontinuities,
1933, 1945, 1989, an interdisciplinary German studies conference at Duke
University, September 6-8, 1996.
A
W A R D S , G R A N T S , & H O N O R S
Austrian Ministry of
Arts, Culture, and Education Grant toward the publication of Thought Flights (Contra Mundum, 2015).
Fools’ Gold Artists’
Fund Creative Community Contributor Award, April, 2014.
NEA Translation
Fellowship to attend one-month Vermont Studio School Residency, Johnson, VT,
February, 2014.
1st Prize,
Art’s Alive Festival of Fine Arts Juried Show, June, 2013, Main Street Landing,
Burlington, VT.
Fellowship Award
Recipient: National Endowment for the Humanities Landmark Workshop, “Feminists,
Utopians, and Social Reform in the Age of Emerson and Thoreau,” July 15-21st,
2012, Concord, MA.
R
E C E N T A R T E X H I B I T S , P E
R F O R M A N C E S &
C
R E A T I V E C O L L A B O R A T I O N
S
Participation in group
show, “Works Both Ways,” at the Flynndog Gallery, Burlington, Vermont,
July-September, 2015.
One-month residency at
Maison Gai Saber, Leigné-sur-usseau, France, February, 2015.
Artist-in-Residence, The Walden Project, Monckton,
Vermont, Spring 2014-Spring 2015.
Exhibition of “Almandal
Grimoire” (first 5 pages of giant book), Burlington Book Festival,
September 19-21, 2013, Main Street Landing,
Burlington, Vermont
South End Art Hop,
Group Exhibition and Open Studio at 8 Space, September 6-8, Burlington, VT.
Art’s Alive Group Show,
August, 2013, Main Street Landing, Burlington, VT.
Rose Street Artist’s
Co-op Gallery, Group Show for The Ramble, July, 2013, Burlington, VT.
Sculpted clay mold for
iron casting as contribution to the Vermont Sail Freight Project’s boat,
“Ceres,” July, 2013, Ferrisburgh, VT.
Art’s Alive Festival of
Fine Arts Juried Show, June, 2013. 1st Prize winner for two pages
from
“Almandal Grimoire,” Main Street Landing, Burlington,
VT.
Fools' Gold Artists'
Fund: a non-profit fund which distributes small grants to local artists and
arts
organizations to complete projects in process. Board
of directors, founding fool, event
coordinator, 1999-present.
Guest
Lecture/Consultancy: The Walden Project, Vergennes, Vermont: art theory,
transcendentalism,
and existentialism, annually, 2007-2014.
Co-Founder and
collaborator, “Research Sharing via Paper” (RSVP), an initiative to incite
scholarly
and creative discourse through a correspondence
circle (i.e., essay-letters), a research fund,
lecture series, and publication, begun Summer, 2012.
“April Art Show”
curated by Boutilier’s Art Store, at Computers for Change, Burlington Vermont,
April, 2013.
Featured artist for The Salon, a journal of poetry and
fiction, Burlington VT, Autumn, 2012.
“Word-Maker, World-Maker”: cover art for The World as Metaphor (Camden House, 2012).
“Golden Godling: Know Thyself”: a collaborative poetic/musical performance
with the Pansensical Parlour,
multiple performances,
Burlington, Vermont, Autumn, 2012.
“Honey me to
Tears”: “Aesthesian Leaves,” pages from my
artist’s books, in the final group show of
the Honey Space Gallery, 11th Avenue and
21st Street, NYC, March 6-24, 2012.
Solo Painting
Exhibition: Radio Bean Coffee House, Burlington, Vermont, July, 2011.
“Aphrodisiacal
Anagoges”: Solo art exhibit of egg
tempera paintings, artist’s books, silk screens and
works on paper, The Block Gallery, Winooski, Vermont,
May 2011.
Guest artist, theater
arts educator, and back-drop painter, Very Merry Theater Company, Burlington,
Vermont, December, 2010 –present.
“Goethe Spell”:
collaborative spoken word and musical performance based on the works and ideas of
Johann Wolfgang von Goethe, with The Pansensical
Parlour. Performed for the Walden
Project students on May 6, 2011, and again for a
general audience on March 20, 2012, Radio
Bean, Burlington, Vermont.
“Out of the Box”: Group
Show. Exhibit of artist's books at the Block Gallery, Winooski, Vermont,
November-December, 2010.
“The Art Why”: multiple
venue group show, Vienna, Austria, June, 2010.
“Pages from Genese's
Grimoires”: Solo retrospective of 15
years of artist's books, Radio Bean Coffee
House, May, 2010.
Spiel Palast Cabaret: cultural-historical
consultant, skit writer, some-time master of ceremonies,
performer, set-maker, off and on, from 2001-present,
Burlington, Vermont.
Co-Director: “Vinzenz
and the Mistress of Important Men,” performed at Gezellig, Burlington,
Vermont, January, 2007.
Fools' Jacket Puppet
and Theater Troupe: writer, performer, set designer, 1998-2002.
Aesthesia [spoken word] Orchestra:
writer, oratrix, musician, 1987-present.
Hi,
ReplyDeleteI tried to find your four translations published in the journal Fiction but was unable to do so. The journal is not in my university library. And when I googled "Fiction, volume 17, number 2, 2002" the only entry that came up was your c.v. Please let know I can find them. https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&ei=RRupW7_fH8i4zwKckIGYDw&q=%22Fiction%2C+volume+17%2C+number+2%2C+2002%22&oq=%22Fiction%2C+volume+17%2C+number+2%2C+2002%22&gs_l=psy-ab.3..35i39.13625.19852..20632...0.0..0.57.169.3......0....1..gws-wiz.......0i71.iwm9gxnDbww
Thank you for your help.
None of the publications in Fiction appear in the world cat. Just fyi. https://www.worldcat.org/search?q=au%3Agenese+grill+&qt=notfound_page&search=Search
ReplyDeleteMy email is burt@ufl.edu I would deeply appreciate it if you would send me the articles as attachments, if possible. Thank you.